쉽지만 헷갈리는 우리말 공부 며칠-몇일
"며칠"과 "몇일"은 헷갈리기 쉬운 표현이지만, 표준어로 정답은 "며칠"입니다. "몇일"은 문법적으로 틀린 표현입니다.
쉽지만 헷갈리는 우리말 문법 공부 링크
1. 헷갈리는 우리말 문법 공부 며칠-몇일
2. 헷갈리는 한글 문법 공부,간간이-히
3. 헷갈리는 한글 문법 던-든
4. 헷갈리는 한글 문법 닙니다
5. 헷갈리는 한글 문법 히/이.
6. 쉽지만 헷갈리는 말 십시오
7. 헷갈리는 말 공부 습니다와 읍니다
8. 헷갈리는 외국어 콘텐츠와 컨텐츠
9. 히한하다,히안하다,희한하다
✅ "며칠"이 맞는 이유
1. 어원 설명
"며칠"은 **"몇" + "일"**이 결합되어 음운 변화로 "며칠"이 된 것입니다.
한국어에서는 자주 사용하는 단어가 변형되며 굳어진 경우가 많습니다.
"며칠"은 관용적으로 굳어진 형태이기 때문에 표준어로 인정됩니다.
2. 국립국어원 표준국어대사전 기준
며칠: ‘몇 일’이 줄어든 말로, 날짜나 기간을 물을 때 쓰는 말입니다.
❎ "몇일"이 틀린 이유
"몇일"은 띄어 쓰면 "몇 일"이 되는데, 이 경우 "며칠"로 줄여서 써야 자연스러워집니다.
예를 들어 "몇 사람", "몇 개"처럼 쓸 수는 있지만, "몇 일"은 그렇게 쓰이지 않고 "며칠"이 정착된 표현입니다.
 |
| 며칠과 몇 일 |
✅ 예문 비교
문장 -> 맞는 표현 -> 이유
너 며칠 동안 어디 갔었어?
✅ 맞음 : 기간을 묻는 말
오늘이 몇일이지?
❎ 틀림→ 오늘이 며칠이지?
시험이 며칠 남았어?
✅ 맞음 : 날짜를 묻는 말
그는 출장 간 지 몇일 안 됐다.
❌ 틀림 : 며칠 안 됐다
결과 요약
정답은 "며칠" 입니다.
"몇일"은 표준어가 아니며 문법적으로 틀린 표현이기 때문입니다.
날짜나 기간을 물을 땐 항상 "며칠"을 사용하는 것이 옳습니다 !
 |
| 며칠과 몇 일 |
예문 몇개 더 보겠습니다.
"며칠"을 자연스럽게 사용할 수 있는 예문을 상황별로 나눠서 몇 개 봅니다.
📅 날짜나 일정을 물을 때
며칠에 시간이 괜찮으세요?
그 모임은 며칠에 열려요?
며칠까지 제출해야 하나요?
며칠 전에 연락했었잖아요.
시험이 며칠 남지 않았어요.
🕒 며칠이라는 기간을 말할 때
며칠 동안 잠을 못 잤어요.
며칠 쉬고 다시 출근할 거예요.
며칠만 기다려 주세요.
며칠 걸릴 것 같아요.
며칠 안에 결과가 나올 예정입니다.
"며칠"을 영어로 번역한 예문이나 비슷하게 헷갈리는 표현들 정리해봅니다!
"며칠"의 영어 번역 예문과 함께, 한국어에서 비슷하게 헷갈리는 표현들 정리입니다.
🟦 1. "며칠" 영어로 번역한 예문
"며칠"은 상황에 따라 영어로 다양하게 번역됩니다. 보통은 "what day", "how many days", "a few days", "several days" 등으로 표현합니다.
📅 날짜를 물을 때 (What day / Which day)
며칠에 만날까요?→ What day should we meet?
그 행사는 며칠이에요?→ What day is the event?
🕒 기간을 물을 때 (How many days)
며칠 동안 여행 갔어요?→ How many days were you on the trip?
며칠 걸릴 것 같아요.→ It’ll take a few days.
🕓 애매한 기간 표현 (A few days / Several days)
며칠 쉬고 싶어요.→ I want to take a few days off.
며칠 전에 봤어요.→ I saw it a few days ago.
 |
| 며칠과 몇 일 |
0 댓글